TIERRA GALLEGA

[Olga San Isidro]

Este poema, esta dedicado a mi tierra, es algo superior a mi, pero me arrasa la morriña que siento cada vez que la pienso cada vez que recuerdo, cada vez que observo alguna foto, o escucho alguna de sus musicas, quizás idealizo lo feliz que fui en ella en tiempos de mi niñez, o que como bien digo, es la tierra de mis ancestros, ¡mi tierra!, por ello este poema, escrito en ambas lenguas.


¡TERRA GALEGA!

Non hai terra mais bonita
que esa a miña terra galega,
terra de mar e de mariñeiros
de aldeáns e de moendas,
de verdes e húmidos pasteiros
de choiva na verde terra

De sombras nos trigais
de escarchas e de meigas.
de custas escarpadas,
e de espesas néboas,
terra dos meus devanceiros,
a miáa bela terra galega.

As suas maceiras e abeleiras
nos pequenos pobos e aldeas,
de ver medrar os castiñeiros
e os carballos da mia terra,
verde terra, ¡terra galega!.


¡TIERRA GALLEGA!

No hay tierra más bonita
que esa mi tierra gallega,
tierra de mar y de marineros
de aldeanos y de moliendas,
de verdes y húmedos pastos
de lluvia en la verde tierra.

De sombras en los trigales
de escarchas y de meigas,
de costas escarpadas,
y de consistentes nieblas,
tierra de mis ancestros,
mi bella tierra gallega.

Sus manzanos y avellanos
en pequeños pueblos y aldeas,
viendo crecer los castaños
y los robles de mi tierra.

[A. Elisa Lattke V.]

Este poema, esta dedicado a mi tierra, es algo superior a mi, pero me arrasa la morriña que siento cada vez que la pienso, cada vez que recuerdo, cada vez que observo alguna foto, o escucho alguna de sus músicas, quizás idealizo lo feliz que fui en ella en tiempos de mi niñez, o que como bien digo, es la tierra de mis ancestros, ¡mi tierra!, por ello este poema, escrito en ambas lenguas.


¡TERRA GALEGA!

Non hai terra mais bonita
que esa a miña terra galega,
terra de mar e de marineiros
de aldeáns e de moendas,
de verdes e húmidos pasteiros
de choiva na verde terra

De sombras nos trigais
de escarchas e de meigas.
de custas escarpadas,
e de espesas néboas,
terra dos meus devanceiros,
a miía bela terra galega.

As sías maceiras e abeleiras
nos pequenos pobos e aldeas,
de ver medrar os castiñeiros
e os carballos da mia terra,
verde terra, ¡terra galega!.


¡TIERRA GALLEGA!

No hay tierra más bonita
que esa mi tierra gallega,
tierra de mar y de marineros
de aldeanos y de moliendas,
de verdes y húmedos pastos
de lluvia en la verde tierra.

De sombras en los trigales
de escarchas y de meigas,
de costas escarpadas,
y de consistentes nieblas,
tierra de mis ancestros,
mi bella tierra gallega.

Sus manzanos y avellanos
en pequeños pueblos y aldeas,
viendo crecer los castaños
y los robles de mi tierra.

Por los recuerdos y la felicidad que nos devuelven , vaya mi felicitación y mi amor querida amiga. Un beso. Elisa

[Antonia Pérez Garcí­a]

¡Hola Olguita!....¡bien por el recuerdo al terruño! siempre presente,
aunque se este lejos...Quiza eso lo aviva más.
UN beso grande de Antonia.

[ERNESTO WÜRTH]

OLGA, en ambos idiomas son hermosos. El recuerdo de las
tierras ancestrales, nos conmueve a todos. Me llegó mucho
esa belleza expresada por ti a tu tierra, saludos ernesto

[Any Vaughan]

No hay tierra más bonita
que esa mi tierra gallega,
tierra de mar y de marineros
de aldeanos y de moliendas,
de verdes y húmedos pastos
de lluvia en la verde tierra.

De sombras en los trigales
de escarchas y de meigas,
de costas escarpadas,
y de consistentes nieblas,
tierra de mis ancestros,
mi bella tierra gallega.

Sus manzanos y avellanos
en pequeños pueblos y aldeas,
viendo crecer los castaños
y los robles de mi tierra.


Mi querida amiga Olga, bello y nostálgico poema a tu bella tierra Galicia, en ese bello terruño nacieron mis abuelos maternos y murieron lejos de su amada tierra. Mas sus almas quedaron en su terruño tan anhelado.

Un besiño y mi cariño.



Any Vaughan.